unumgänglich
Lanildut
À Lanildut, voiliers, pêcheurs et goémoniers s’activent à toute heure du jour et de la nuit. Aujourd’hui, un goémonier bien chargé rentre au port, un peu plus loin, un deuxième quitte le quai. La place est libre, le déchargement des algues va commencer. Les camions quittent le port, direction les usines de transformation pour les industries en agroalimentaire, pharmacologie, cosmétique, textile et papeterie qui exploitent leur gélifiants (alginates). Vous voulez en savoir plus ? La maison de l’algue propose des ateliers d’identification sur la grève et de cuisine aux algues. Rendez-vous à la Maison de l’Algue : le bâtiment offre une vue fantastique sur le port.
FAKTEN
Der Aber Ildut ist der kleinste der drei Abers im Finistère. "Aber" ist ein keltisches Wort, das eine Flussmündung bezeichnet, in die das Meer bei Flut tief hinaufsteigt. Die Ruhe, die diese mit Stieleichen und Weiden bewaldete Grünfläche ausstrahlt, steht in starkem Kontrast zu den belebenden Spaziergängen, die den Winden des offenen Meeres ausgesetzt sind. Der Aber eignet sich für eine Vielzahl von Aktivitäten. Mit dem Kajak oder dem Paddel, auf einem Spaziergang oder einer Wanderung können Sie diese erstaunliche Umgebung entdecken.
MUSEOGRAPHIE
La Maison de l'Algue (Das Haus des Seetangs)
Um alles über die faszinierende Welt der Algen zu verstehen, begeben Sie sich in das Maison de l'Algue: Dort erwartet Sie eine neue Museografie! Von der Seetangernte über die Verarbeitung bis hin zur Erkennung essbarer Algen und ihrer Verwendung in der Küche: Entdecken Sie bei einem Besuch oder einem Workshop ein außergewöhnliches Natur- und Kulturerbe.
L’équipe de la Maison de l’Algue vous propose des animations sur le thème des algues :
- Des visites commentées de la Maison de l’Algue : Flashalgue !
- Des ateliers cuisine aux algues et des stands dégustation : Léna Passion Cuisine et Tapenalgue !
- Des quiz avec des cadeaux à la clé pour tester ses connaissances tout en s’amusant : Questions pour une algue et Quiz surprise !
- Des défis ludiques pour les enfants à partir de 6 ans : Où est Tali ?
- Des balades guidées sur le port à la découverte du patrimoine goémonier : Balade dégustalgu’tive
PRAXIS
Réservez votre place à bord du bateau "Phine" pour rejoindre en bateau l'autre rive de l'aber. Vous pourrez ensuite regagner votre voiture à pied et découvrir des paysages de toute beauté le long de l'aber. Comptez 4 heures de balade entre le port de Lanildut et Porscave ! Vous êtes cycliste itinérant ? Les vélos sont également acceptés à bord. Réservation auprès du capitaine du port de Lanildut (02 98 04 36 40 ou 06 31 93 58 71) du lundi au samedi d''avril à octobre et 7j/7 en juillet et en août.
gute idee
Die Einwohner von Lanildut erzählen!
Was für eine schöne Begegnung in Lanildut, ein kurzer Anruf und schon war das Treffen vereinbart! Gérard, ein leidenschaftlicher Anhänger seines Landes, erzählte uns die Geschichte der Einwohner, die im Laufe der Jahre die natürlichen Ressourcen von Land und Meer zu nutzen wussten: mal Stein, mal Sand oder Algen. Buchen auch Sie Ihren Besuch mit einem Einwohner von Lanildut, der Mitglied des Greeter-Netzwerks ist.
Interaktiver Spaziergang
Die App "Secrets d'Iroise" ist schnell heruntergeladen. Zur Auswahl: Meerseite oder Landseite? Der Spaziergang ist mit Videos und Fotos gespickt, die einen in das Kulturerbe und die Geschichte von Lanildut oder Aber ildut eintauchen lassen.
SCHÖNE HÄUSER
Der Rumorvan
Lanildut hat auch eine Geschichte, die bis in die erste Hälfte des 17. Jahrhunderts zurückreicht. Um in diese Zeit einzutauchen, gehen Sie in Richtung Rumorvan und entdecken Sie die schönen und reichen Steinhäuser der Reeder oder Küstenschiffer, die "maître de barque" genannt wurden. Die Architektur dieser Häuser ist kodifiziert: Mauern aus Laber-Granit, Dachfenster, halbmondförmige Schornsteine im sogenannten "englischen Stil"...
GESCHICHTE & KULTUR
Laber-Granit
Der Granit von Aber Ildut, genannt "de Laber", ist seit der Vorgeschichte berühmt. Vom Menhir von Kerloas, dem Quai de Londres über den Leuchtturm von Cordouan in der Gironde bis hin zum Sockel des Obelisken auf der Concorde in Paris hat der Abbau dieses für die Region sehr charakteristischen Gesteins zahlreiche Spuren an der Küste hinterlassen. Von Lanildut aus wurde der Sockel des Obelisken in den Rumpf der Luxor geladen, der zuvor abgesägt und einige Tage später am Strand wieder aufgebaut wurde.
Abfahrt zu den Inseln
Ouessant, Molène
Von Lanildut aus bietet die Reederei Finist'mer täglich Verbindungen zur Insel Ouessant und zur Insel Molène an. Das Parken in der Nähe des Hafens ist kostenlos. Sie können auch einen Ausflug in das Meer von Iroise unternehmen, um die Tier- und Pflanzenwelt und die Leuchttürme zu entdecken!
AKTIVITÄTEN
Das Aber Ildut eignet sich für zahlreiche Aktivitäten inmitten einer geschützten Natur. Treffen Sie sich am Hafen von Lanildut, um das vielfältige Angebot zu entdecken!
KNOW-HOW
Das Team der Seifenfabrik Route Mandarine lädt Sie in seine Werkstatt ein: Das Team wird vor Ihren Augen eine seiner Seifen herstellen, um Ihnen die Technik der Kaltverseifung und ihre Vorzüge näher zu bringen. Außerdem erzählt es Ihnen von der Geschichte der Seifenfabrik, ihren verschiedenen Kosmetiklinien und ihren Projekten, die gerade im Entstehen sind. Dauer des Besuchs: ca. 1 Stunde.
Besuch
Das Schloss von Kergroadez
Eine Allee aus hundertjährigen Eichen empfängt Sie. Endlich sind Sie im Herzen der Domaine de Kergroadez, einem zauberhaften Ort. Versetzen Sie sich bei einer Besichtigung des Parks und des Schlosses genüsslich in die Vergangenheit zurück, nehmen Sie an einem Escape Game oder einer Murder Party teil... Im Sommer sollten Sie sich die nächtliche Besichtigung bei Kerzenschein, die Klang- und Lichtspiele und die Märchenabende nicht entgehen lassen. Kinder werden sich über Eselritte durch den Park oder Besuche in Prinzessinnen- oder Ritterkleidung freuen.
bukolisch
Brélès am Scheideweg
Brélès domine les environs et notamment le fond de l’Aber Ildut. On aperçoit l’église et la flèche octogonale ajourée de son clocher puis les toits des riches maisons de granit avec leurs cheminées dites « à l’anglaise ». Ce village minéral et fleuri accueille un parcours explicatif qui souligne ses attraits : un château, des manoirs, des colombiers et des moulins, sans oublier La Noce Bretonne célébrée chaque 15 août.
Événement
C'est la tradition : tous les ans au 15 août, le petit bourg de Brélès replonge dans le siècle dernier à travers la reconstitution d'une noce bretonne où tout le monde est invité. Dès 11h, venez admirer le cortège des mariés sous les airs de bombardes et de binious qui empliront les rues du bourg, pour dire haut et fort que c'est jour de fête à Brélès. Ensuite, entourés de nombreux danseurs revêtus d'un costume d'époque et des invités à la noce, les musiciens conduiront les mariés superbement installés dans un char à bancs vers le lieu du repas de noce. A ce moment là, d'autres invités les auront rejoints pour déguster un succulent kig ha farz .
Geschichte & Kultur
Die Säulen der Gerechtigkeit
Makaber ohne Zweifel, aber Teil der Geschichte: Die Justizsäulen befinden sich nur wenige hundert Meter vom Schloss Kergroadez entfernt. Bis zum Galgen war der Weg für die Verurteilten dennoch lang. Heute ist es ein idealer Ort für ein Picknick mit der Familie vor einem Besuch des Schlosses, Ausgangspunkt für eine Wanderung oder einen eher bewaldeten Spaziergang, der vor den Meereswinden geschützt ist.
MEGALITHES
Die Menhire von Kergadiou
An der Biegung eines Feldwegs werden Sie sie erblicken, den einen stehend, den anderen liegend inmitten eines Feldes. Die Legende besagt, dass einer der Menhire in Irland von einer Hexe gestohlen wurde. Sie war sehr wütend und schleuderte einen zweiten Menhir in Richtung des ersten, verfehlte ihn aber. Der Menhir blieb nur wenige Meter von seinem Ziel entfernt im Boden stecken.
REGALEZIEREN SIE SICH!
Gönnen Sie sich eine Gourmetpause an den Ufern des Aber Ildut. Hier erwarten Sie leckere Gerichte in einer bukolischen Umgebung.
UNTERKUNFT
Ferienhäuser, Gästezimmer...Hier sind unsere Vorschläge für Unterkünfte für einen gelungenen Urlaub!
Das gesamte Angebot finden Sie unten.